Nutzungsbedingungen
Mit der Nutzung von Naviap stimmst du diesen Bedingungen zu. Kurz gesagt: Die App ist eine persönliche Hilfe, kein medizinischer oder finanzieller Dienst; deine Daten gehören dir; das Master-Passwort können wir nicht wiederherstellen.
1. Der Dienst
Naviap ist eine App für persönliche Angelegenheiten: Aufgaben, Einkäufe, Gewohnheiten, Zahlungen, Personen, Wünsche, Filme und Bücher, Gesundheit und Tresor. Der Dienst wird von Hanna Alesik angeboten (siehe „Impressum“). Derzeit ist er kostenlos; falls kostenpflichtige Funktionen hinzukommen, werden die Zahlungsbedingungen vor dem Kauf angezeigt.
2. Konto
- Konten sind für Personen ab 16 Jahren; ein Konto pro Person.
- Du bist für den Zugang zu deiner E-Mail und zu den Geräten verantwortlich, mit denen du dich anmeldest.
- Du kannst dein Konto jederzeit löschen: Einstellungen → Daten → „Konto löschen“.
3. Deine Daten
Alles, was du hinzufügst, bleibt deins. Wir nutzen die Daten nur, damit die App funktioniert (Einzelheiten in der Datenschutzerklärung). Exportieren kannst du sie unter Einstellungen → Daten → „Meine Daten herunterladen“.
4. Tresor und Master-Passwort
Tresor, Laborwerte und Messungen werden auf deinem Gerät mit dem Master-Passwort verschlüsselt. Wir kennen es nicht. Gehen Passwort und Wiederherstellungsschlüssel beide verloren, lassen sich die verschlüsselten Daten nicht wiederherstellen – bewahre den Schlüssel sicher auf.
5. Gesundheit und Geld: keine Beratung
Naviap ist kein Medizinprodukt und keine Finanzdienstleistung. Erinnerungen an Medikamente, Referenzbereiche von Laborwerten und Diagramme helfen nur beim Festhalten; Entscheidungen über eine Behandlung triffst du mit ärztlichem Rat. Eine Benachrichtigung kann ausbleiben (Netz, Telefoneinstellungen, Störung), verlass dich daher in lebenswichtigen Fällen nicht darauf. Beträge und Daten von Zahlungen sind deine eigenen Einträge; wir prüfen sie nicht.
6. Regeln
Nicht erlaubt ist: Naviap für Rechtswidriges zu nutzen, Daten anderer ohne Berechtigung zu speichern, Spam über Einladungen und Links zu versenden, den Dienst anzugreifen oder mit automatisierten Anfragen zu überlasten. Bei einem schweren Verstoß können wir das Konto einschränken oder schließen – nach Ankündigung per E-Mail und, wenn möglich, mit der Gelegenheit, die Daten zu exportieren.
7. Geteilte Listen und Links
Wenn du Personen zu einer Liste einlädst oder deine Wunschliste teilst, entscheidest du, wer was sieht. Mitglieder können die Einträge einer geteilten Liste ändern. Ein Link lässt sich ausschalten, ein Mitglied entfernen.
8. Verfügbarkeit und Haftung
Wir bemühen uns um einen stabilen Betrieb von Naviap, garantieren aber keinen unterbrechungs- und fehlerfreien Betrieb. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden (eine verpasste Zahlung, ein vergessenes Datum). Gesetzlich zwingende Verbraucherrechte bleiben davon unberührt.
9. Daten Dritter
Informationen zu Filmen und Serien stammen von TMDB; Naviap nutzt die TMDB-API, ist aber nicht von TMDB unterstützt oder zertifiziert. Namen, Preise und Fotos von Produkten werden von Shopseiten übernommen und können ungenau sein.
10. Änderungen und anwendbares Recht
Über wesentliche Änderungen dieser Bedingungen informieren wir rechtzeitig in der App; wenn sie dir nicht passen, kannst du deine Daten exportieren und dein Konto löschen. Es gilt spanisches Recht; bei Verbraucherverträgen kann auch das Gericht am eigenen Wohnort angerufen werden. Fragen und Beschwerden: hola@naviap.app.
Fassung vom 28. Oktober 2026